고심해서 oblivoir에 lwarp 지원을 추가하였던 기억을 가지고 있는 저로서는, KTUG에서 상당한 영향력 있는 고수분으로부터 "시도할 만한 것이 아니다"는 평가를 받으면 좀 맘상합니다. 삐졌기 때문에 :( 간단히 해본 결과만 보여드리겠습니다. 

기술적으로 html로 변환하는 것은 별로 어렵지 않습니다. 제시하신 소스는 몇 가지 문제를 가지고 있어서 약간의 수정이 필요했지만 저로서는 해볼 만했습니다. 문제를 이것을 "볼 만하게" 스타일링하는 것인데 그것은 TeX과는 관계없고, "컴파일 이후의 문제", 즉 css 디자인 문제겠지요.