무슨 말씀인지 조금 애매하군요.

다른 분이 xelatex으로 작성한 pdf 파일을 읽으실 수 없다는 것이신지...

본인이 직접 xelatex으로 컴파일 했더니 한글이 깨진다는 것인지...

같은 문서를 어떻게 한글 2010 같은 것에서 보셨다는 것인지?

가능하시면 파일을 같이 올려주세요.