저도 그런 경우를 겪어 보았습니다. 분명히 편집기에서는 물결 부호를 집어넣었는데 컴파일하고 보니 PDF에는 글자가 빠져 있어서 그 부분만 다른 폰트로 대치하였던 적이 있습니다.