그게 참 애매합니다. LyX이 가장 효용을 발휘하는 것은, 레이아웃에 일절 신경쓰지 않고 수식 이외에 텍 코드를 전혀 넣지 않는 문서를 작성할 때입니다. 거기서 조금만 벗어나면 LyX을 쓰느니 차라리 TeX이 낫겠다, 이런 얘기가 아니 나올 수 없습니다. 텍 스타일이야 preamble 가지고 어떻게든 만들 수 있지만 LyX layout 만드는 건 또 다른 얘기라서 배워야 하는 거고요.

제 생각은, LyX을 쓰는 게 좋을 양식의 문서는 LyX을 쓰는 게 좋다는 겁니다. 그렇지 않다면 수식 입력을 포함한 내용 입력시에만 LyX을 쓰고 거기서 export한 tex 파일로 마무리작업을 하는 것이 한 가지 방법인데... 사람마다 취향이 다르니 이걸 불편하게 느낄 분도 있고 참을 만하다고 생각할 분도 있을 것입니다.

결론은... 결국 뭘 제대로 하려면 꽤 많은 것을 배워야 한다는 거죠. 한방에 암것도 몰라도 다 되는 그런 툴은 없습니다.