tlmgr install ko-blacklist

명령을 실행한 후

luaotfload-tool -uvvv

명령까지 실행하고 난 뒤에 컴파일을 시도해보시겠습니까? 결국 위 프로그레스 님의 제안을 좀 자동화한 것입니다만.