잘못 요약하셨습니다.

"대규모 문서라면 아래아한글을 써라"는 명제는 유도되지 않습니다.

"수식이 적고 대규모 문서이면 아래아한글을 써라."라고 해야 맞습니다.

"대규모이고 수식이 많은 문서이면 LyX를 써라."는 명제도 유효합니다.

유추도 억지스럽습니다.

저는 LaTeX이 적절히 사용되는 영역에 대해서는 아무런 언급을 한 바가 없습니다.

단지 용도에 따라 적합한 에디터가 다르다는 언급을 했을 뿐입니다.

 LaTeX사용을 마치 프로그래밍처럼 접근하시는 분들이 있기는 하지만

그분들을 마땅치 않게 여기는 것은 아닙니다.

그런 일 하시는 분들도 있어야 합니다.

단지 일반 사용자들이 굳이 그분들이 하는 방식을 따라할 필요는 없다는 것입니다.

제가 제시한 메모장, 아래아한글, lyx는 단순하고 대중적이고 편리한 도구들입니다. 

자동차로 따지자면 아반떼, 모닝, 소나타 같은 것입니다.

emacs sublime 같은 도구는 강력하지요.

자동차로 따지자면 페라리, 람보르기니 같은 도구입니다.

일인반에게 적합한 차종을 권한다면 어떤 것을 권해야 할까요.

페라리,  람보르기니 같은 것을 권하실 것입니까?

아니죠. 아반떼, 모닝, 소나타 같은 차를 권해야 합니다..