글꼴이야 취향에 따라 쓰시면 되죠. 저도 다양한 글꼴을 사용해 본 경험이 없어 어떤 조합이 좋은지는 모르겠습니다.

다만 이탤릭에 그라픽체를 사용하셨는데 기울인 모양을 한글에도 적용할 수 있다는 것만 말씀드리죠. 이미 알고 계시겠지만... 

feature 지시할 때 slant=0.2 처럼 지시하는 부분이 있으면 한글도 기울여 찍히게 됩니다.

물론 한글 사체를 좋아하지 않으실 수 있고 그러면 지금처럼 별도의 글꼴을 쓰시면 됩니다.