2월 1일자로 latex이 업데이트되면서 xetexko와 불일치가 생겼습니다.

이미 새 버전을 ctan에 올렸지만 tex live 팀에서 아직 임포트를 하지 않고 있습니다.

우선 이 링크를 내려받아 작업 디렉토리에 풀고 컴파일해 보십시오.

http://ftp.ktug.org/tex-archive/macros/xetex/generic/xetexko.zip

또는 https://goo.gl/R1MLBO 에서 받으셔도 됩니다.