아 \tabulinesep가 문제였군요.

tyre-test.tex 파일에서 다음과 같이 순서를 바꾸면 첫번째 title에도 적용됩니다.

\tabulinesep=5pt
\DocProlog