\sidebar 명령은 이미 좌우 페이지에 따라 다르게 작동하고 있습니다. 기대하시는 것과 달라서 왼쪽 페이지만 이상해 보이는 것 같지만 사실 정상적으로 나온 것입니다. 왼쪽 페이지에서는 약간의 여백 간격을 두어도 장 번호가 커서 그것이 넘치기 때문에 간격이 더 좁아 보이는 것이지요. 말씀하신 대로 고쳐도 되고요. \sidesetbars...를 설정하고 \makebox[0pt][c] 이렇게 해도 됩니다. 참고로 \makebox[0pt]는 폭이 0pt인 상자를 의미하는데 위치만 잡아주는 기법으로 종종 쓰입니다. 그런데 뭔가 (아마도 제가 짐작한 것과 같이) \sidebar의 작동 방식이 달라져서 이 기법이 좀 안 맞게 된 것이지요.