질문을 이해할 수 없습니다.

TeXworks는 단순히 소스화일을 만들어 저장하고, 만들어진 PDF화일을 보여주는 역할을 할 뿐이지, TeXworks에서 수식을 보여주는 기능은 없습니다. TeXworks에서 글꼴을 바꾸는 것은 소스 화일을 보여주는 글꼴을 바꾼 것 뿐이지, 이 결과가 LaTeX문서의 컴파일 결과에 영향을 미치지도 않습니다. 일반적인 GUI를 지원되는 wordprocessor와 다른 점을 이해하시지 못하고 계신 듯 합니다.

아마도 작성하신 LaTeX문서에서 글꼴을 바꾸신 것으로 보입니다. 작성하신 소스를 보여주세요. 압축하셔서 원 글의 첨부화일로 넣으시는 편이 좋습니다. 또한 어떤 방법으로 컴파일하셨는지, XeLaTeX인지, PDFLaTeX인지 등을 알려주셔야, 원하시는 답을 얻으실 수 있습니다.