텍라이브에는 없는 slashbox를 diagbox로 바꾸니, 에러 없이 컴파일됩니다.
며칠 동안 이 글타래를 보면서, 더 이상 fontspec이나 kotex 관련 문제는 아니다 싶습니다.

여러 날 고생하시는 것 같은데, 텍시스템을 다 지우고, 텍라이브를 다시 설치해보셨는지요.
꼭 그래야 하는 것은 아니지만, 그렇게 하는 것이 시간을 줄일 수도 있지 않을까 해서요...
처음부터 다시 시작해서, 문제점을 찾아 보는 것이 더 빠를 수도 있지 않을까 합니다.
몇시간만 쓰면 설치는 끝날테니까, 저라면 그렇게라도 해보겠습니다.