제가 환경에 대해 잘못 이해하고 있었나 봅니다.  환경 내의 내용이 명령의 인자처럼 통째로(?) 다루어지는 게 아니고 시작부와 종료부사이에서는 순차적으로 처리되는 것으로 생각했었거든요. \NewEnviron에 불만이 있다기보다 \NewDocumentEnvironment를 쓰면 다양한 유형의 인자를 사용할 수 있어서인데요. s, t 타입의 인자를 마구 붙이는 것이 마냥 좋은 것만도 아닌 듯합니다.

고맙습니다.