혹시 모르니 
http://wiki.ktug.org/wiki/wiki.php/%EC%84%A4%EC%B9%98%ED%95%98%EA%B8%B0Windows/UserFont

여기 "조치" 항목의 마지막에 첨부되어 있는 배치파일을 한 번 실행해보십시오.