"백 년"은 띄어쓰는 게 맞겠습니다만, 로마자 표기법 규정에 따르면 음운 변화, 이 경우에는 자음 동화의 발음을 반영해야 하는 것으로 알고 있습니다. 이를테면 북녘은 붕녁으로 소리나고 따라서 bungnyeok으로 표기하는 것이 맞을 겁니다.