이 문제는 "뭔가 라이브러리가 꼬인 것"으로 생각되는데 정확한 원인이나 해결책을 찾아보지 못하였습니다. 어떨 때 이런 일이 벌어지는지 특정할 수 없고 모든 분이 겪는 것도 아니라서 아마 현실적 도움을 얻는 것은 쉽지 않을 듯한데요,

실천적으로 권해볼 수 있는 것은

1. win32 대신 win64 바이너리를 설치해보십시오.

2. 또는 texlive를 깨끗하게 지우고 MiKTeX을 설치하고 시도해보십시오.

3. 그도 아니면 win32 texlive 대신 WSL 리눅스 texlive를 설치하거나 다른 대안적 방법을 찾아봅니다.

4. 이 중 어느 것으로도 해결이 안 된다면, 궁극적으로, (texlive가 아니라) Windows를 클린 인스톨하는 것이 문제를 해결하는 방법이 될지 모릅니다.