글쎄요. 정확히 어떤 그림을 그려야하는지는 모르겠지만서도

1. 수학교육 쪽에서 각광 받고 있는(?) Geogebra를 이용하여 그림을 그리고 난 후 tex 파일로 import하시든지 

2. pgfplots 매뉴얼에서 제공하는 다양한 예제를 참고하시면 도움이 될지도 모르겠습니다. 

> texdoc pgfplots