위키백과에 가면 언어를 선택하는 링크들이 있습니다.
http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page
그 부분의 소스를 에디터에 복사해서 보면 글자들이 모두 (아랍어, 힌디어, 타밀어 등등) 잘 보입니다. 저는 Fixedsys Excelsior 폰트를 에디터에서 쓰는데 Times New Font로 바꾸어도 다 잘 보입니다.
그런데 Times New Font 글꼴만 써서 XeLaTeX으로 컴파일하면 아랍어, 힌디어 같은 글자들이 나타나지 않습니다.
\newfontfamily{\HI}[Script=Devanagari]{Times New Roman}
이렇게 하면 Times New Roman에 Devanagari 스크립트가 없다고 경고 메시지가 나옵니다.
\newfontfamily{\HI}[Script=Devanagari]{Nakula}
그래서 힌디어 폰트를 구했습니다. 심심풀이로 시작한 건데 글꼴들을 구하는데 시간을 많이 허비했습니다.
웹브라우저에서는 다 잘 나오는데 텍에서 쓰려면 왜 그렇게 복잡하냐고 묻는다면 뭐라 답해야 할지요?
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Times New Roman}
\newfontfamily{\CJK}[Script=CJK]{HCR Batang}
\newfontfamily{\KZ}[Script=Kazakh]{Times New Roman}
\newfontfamily{\AR}[Script=Arabic]{Scheherazade}
\newfontfamily{\FA}[Script=Persian]{FreeFarsi}
\newfontfamily{\HE}[Script=Hebrew]{Ezra SIL}
\newfontfamily{\HI}[Script=Devanagari]{Nakula}
\newfontfamily{\TA}[Script=Tamil]{ELCOT-Unicode}
\newfontfamily{\TH}[Script=Thai]{Angsana New}
\newfontfamily{\VI}[Script=Vietnamese]{Times New Roman}
\newcommand\langacr[3][]{\MakeUppercase{#2} {#1 #3}\newline}
\begin{document}
\setlength\parindent{0pt}
\langacr[\AR]{ar}{العربية}
\langacr{be}{Беларуская}
\langacr{ca}{Català}
\langacr{cs}{Česky}
\langacr{cy}{Cymraeg}
\langacr{da}{Dansk}
\langacr{de}{Deutsch}
\langacr{en}{English}
\langacr{es}{Español}
\langacr{et}{Eesti}
\langacr{eu}{Euskara}
\langacr{fa}{فارسی}
\langacr{fi}{Suomi}
\langacr{fr}{Français}
\langacr[\HE]{he}{עברית}
\langacr[\HI]{hi}{हिन्दी}
\langacr{hu}{Magyar}
\langacr{id}{Bahasa Indonesia}
\langacr{it}{Italiano}
\langacr[\CJK]{ja}{日本語}
\langacr{kk}{Қазақша}
\langacr[\CJK]{ko}{한국어}
\langacr{lmo}{Lumbaart}
\langacr{lt}{Lietuvių}
\langacr{lv}{Latviešu}
\langacr{mn}{Монгол}
\langacr{ms}{Bahasa Melayu}
\langacr{nl}{Nederlands}
\langacr{no}{Norsk (bokmål)}
\langacr{pfl}{Pälzisch}
\langacr{pl}{Polski}
\langacr{pt}{Português}
\langacr{ro}{Română}
\langacr{ru}{Русский}
\langacr{sk}{Slovenčina}
\langacr{sl}{Slovenščina}
\langacr{sv}{Svenska}
\langacr[\TA]{ta}{தமிழ்}
\langacr[\TH]{th}{ไทย}
\langacr{tr}{Türkçe}
\langacr{tt}{Татарча/Tatarça}
\langacr{uk}{Українська}
\langacr{uz}{O'zbek}
\langacr[\CJK]{zh}{中文}
\end{document}
KTUG 한국 텍 사용자 그룹