\usepackage{hyperref}

\newcounter{indexanchor}

\newcommand\BookmarkIndexHead{\providecommand*\lettergroup[1]{\stepcounter{indexanchor}\pdfbookmark[1]{##1}{\theindexanchor}\par\textbf{##1}}}

\BookmarkIndexHead를 \printindex 앞에 둔다.