[글에 답변을 달다가 실수로 글이 지워졌습니다. 글이 복구된다면 이 글은 지우겠습니다.]

여기의 답글을 참고하세요.

요약하면, mactex 설치한 후 kotex설치는 http://progress.tistory.com/196 의 5번 이후를 참고하시면 됩니다.

제 경우, 이렇게 설치한 mactex 2013 (+ kotex)에서 xelatex으로 한글 문서 작성하는 데에 문제가 없습니다.