한글 윈도우에 기본으로 깔린 바탕체는

영문 윈도우를 쓰는 사람들은 쓸 수 없습니다.

윈도우 바탕체는 상용이라 복제해서 쓰면 저작권법에 걸립니다.

불법행위를 기준으로 답변을 해드릴 수는 없습니다.

외국인과 협력하는 작업에는 윈도우에 있는 디폴트 바탕체를 쓸 수 없습니다.

은글꼴 계열의 바탕체를 쓰셔야 합니다.

즉, 외국인의 컴퓨터에다 은글꼴을 설치야 합니다.

폰트 설치를 완료한 뒤

XeLaTeX을 기준으로 아래와 같이 하면 됩니다.

\documentclass{article}
\usepackage{fontspec, xunicode, xltxtra}
\setmainfont[]{은 바탕}
\begin{document}

안녕하세요.

\end{document}