\documentclass{article}
\usepackage{xetexko}
\setmainfont{나눔바른고딕}

\begin{document}
abcd \\
가나다라
\end{document}

Overleaf 결과

TexWorks 결과

둘 다 모두 XeLaTex을 사용하여 컴파일 하였으며 windows 폰트 폴더 내부에 "나눔바른고딕" 폰트가 있습니다. 그런데 왜 이런 상이한 결과가 나오는지 궁금합니다.