한글 로마자 입력 문제는 pmhanguljamo가 있고, rrk라고 부르는 표준 "로마자 표기법: 전자법"에 의한 입력을 지원하고 있습니다. 이것은 그와는 조금 다른 것인데 원래 pmhanguljamo를 만들 때 검토하였던 것 중의 하나입니다.

여러 로마자 표기 방법 중에서 구현이 가장 깔끔하고 용이했던 것으로서, 다른 방식의 로마자 입력까지 확장할 수 있는 바탕이 될 법도 해서, 혹시나 훗날 참고할 일이 있을지도 모르니 조금 손보아서 공개해두기로 하겠습니다. 실제로 이 루틴으로부터 RRK 입력을 다시 만들어 보았는데 쉽게 응용이 가능하였습니다.

개인적 판단이겠습니다만 현행 한글 맞춤법을 로마자로 전자한다는 목적에 한정하면 후쿠이 레이 방식은 훌륭하다고 생각합니다. 이 작업의 목적은 후쿠이 레이 교수가 만든 hangulTeX (1993)의 한글 입력 방식을 현재의 유니코드 텍 엔진과 오픈타입 폰트 기술을 활용하여 재현해보려는 것도 있었는데, 어느 정도 의도대로 된 것으로 봅니다.

* PDF: frkim-doc-erf.pdf
* SRC: src-frkim.zip