Q&A 마당은 텍 관련 질문/답변을 위해 만들었습니다.

  • 로그인 없이 자유롭게 글을 읽고 쓸 수 있는 철학은 처음과 같이 계속됩니다.
  • 질문 전에 아래를 읽어 보세요. 좋은 질문이 좋은 답을 받을 수 있는 좋은 방법입니다.
    • 질문에 맞는 제목을 붙이세요. 질문의 내용과 관련없는 "고수님", "긴급질문", "도와주세요"와 같은 제목은 답이 잘 올라오지 않습니다. 이 게시판에 올라오는 모든 글은 질문입니다. 굳이 [질문], [Q]를 적으실 필요도 없습니다.
    • 내용을 충실히 적어 주시고, 같은 상황을 재현할 수 있는 최소한의 예제가 같이 있어야 합니다.
    • 최소 예제는 "Minimal working example"을 읽어 보세요.
  • 파일을 첨부하실 때에는 가능한 압축하여 파일 크기를 줄여서 올려주시길 바랍니다.
  • 개인적으로 사용하신 글꼴이 들어 있는 경우, preparefont.sty에 관한 답변을 참조하세요.
  • 스팸 글을 막기 위하여 짧은 시간 내에 다시 글이 등록되는 IP를 막거나, 광고 글을 막기 위하여 금지어로 .com, .net 등을 설정하고 있습니다. 다소간의 불편함이 있으시더라도 양해 바랍니다.
    • 금지어에서 ktug, stackexchange, stackoverflow, ctan, overleaf, google.com, sil.org, kopus.org, github.com, .io, i.com 등은 해제하였습니다.
  • MathJax를 이용한 수식조판을 사용하실 수 있습니다. 여기를 참조하세요.
  • 사용하는 편집기는 CKeditor입니다.
    • 편집기에서 [enter]를 누르면 <p> 태그가 들어가고, 문단으로 생각하고 한 줄을 비웁니다.
    • 글줄만 바꾸려면 [shift-enter]를 누르면 <BR> 태그가 들어가므로 용도에 맞게 나누어 쓸 수 있습니다.
    • 수식를 문서내에 삽입하시려면 에디터를 툴바에서 [소스]를 눌러 HTML로 입력할 수 있게 바꾸신 후 <pre> </pre> tag를 사용하셔서 <pre> 여러 줄의 수식 </pre>처럼 입력하시면 좋습니다.

한영이 섞인 글에서 영어 위치 들어올리기

2020.12.25 06:13

텍린이 조회 수:2100

안녕하세요. 지난번의 도움( http://www.ktug.org/xe/index.php?document_srl=248412 )으로 서울 서체를 통해 한글을 식자할 수 있게 되었습니다 ㅜㅜ

그런데 영어가 한글보다 살짝 아래에 식자되는 듯합니다 ㅜㅜ

baseline이 맞는지는 모르겠으나 baseline이 영어가 한글보다 아래에 있는 느낌입니다...

영어의 baseline을 전체적으로 들어 올리고 싶은데 어떻게 해야 할까요?

section number가 영어로 식자된다는 글을 보았는데 영어의 baseline을 올리면 section number의 baseline도 같이 올라가나요?

어떻게 안 될까요??ㅜㅜ

1. oblivoir에서 작성했습니다.

2. 글꼴과 관련해 다음과 같이 설정했습니다.

\setmainhangulfont{SeoulHangangL.ttf}[BoldFont=SeoulHangangB.ttf]
\setsanshangulfont{SeoulNamsanL.ttf}[BoldFont=SeoulNamsanB.ttf]
\xetexkofontregime[alphs=latin,nums=hangul,quotes=hangul,puncts=hangul,parens=hangul]{hangul}

 

3. 상황 1은 다음을 입력한 것입니다.

 

어쩌고 abcd저쩌고)(ate)(어쩌고)

상황 1.JPG

4. 상황 2는 다음을 입력하여 얻은 것의 일부입니다.

\begin{figure}[h]
\centering
\subfloat[그림 1]{\includegraphics[width=0.3\textwidth]{어쩌고}}
\\
\subfloat[그림 2]{\includegraphics[width=0.3\textwidth]{저쩌고}}
\caption{그림}
\end{figure}

상황 2.JPG

5. 한글이 위주인 글에 중간중간 영어가 들어갑니다. 괄호와 문장부호 숫자도 한글로 식자될 수 있게 설정했습니다.

6. 사실 숫자도 영어로 쓰고 싶은데 역시 위치가 맘에 들지 않아서요... 혹시 숫자도 위치를 조절할 수 있나요?

7. charraise란 옵션을 보았습니다.

setmainhangulfont과 setsanshangulfont{SeoulNamsanL.ttf}[BoldFont=SeoulNamsanB.ttf]에 옵션을 적용해 한글을 내려봤는데 더 어색하게 변하더라구요... 영어엔 어떻게 적용해야 하는지는 모르겠습니다 ㅜㅜ

정말 정말 감사드립니다ㅜㅜ

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 Minimal Working Example을 첨부해주세요 [4] nanim 2015.06.23 207811
2481 책을 편집할 때 \chapter*{}와 index도 목차에 나타나게 하려합니다. [2] file 투람 2020.12.28 1382
» 한영이 섞인 글에서 영어 위치 들어올리기 [5] file 텍린이 2020.12.25 2100
2479 texmacs에서 한국어 latex 문서 작성하는 방법은 무엇인가요? [7] lg그램 2020.12.24 1386
2478 아랍어,러시아어,일본어,한국어를 LyX에서 동시에 입력하는 방법은 무엇인가요? [3] 미분적분학 2020.12.24 1387
2477 polyglossia와 일본어 [4] yihoze 2020.12.23 1384
2476 overleaf에서 JPG화일을 삽입하려는 no boundingbox 오류로 그림삽입을 할 수 없습니다 [2] 딩딩딩 2020.12.21 1447
2475 oblivoir에서 서울서체중 일부를 쓸 수 없습니다 [6] 텍린이 2020.12.18 1417
2474 enumerate에서 첫 item의 들여쓰기 [2] file 2020.12.20 3528
2473 부록 섹션 제목과 sidewaystable을 한 페이지에 나오게 하고 싶습니다. [2] 일등급한우 2020.12.16 1420
2472 \unskip [2] file yihoze 2020.12.11 1414
2471 이미지/text 병렬삽입 [1] file artin9 2020.12.03 1438
2470 같은 줄에서 왼쪽 정렬, 오른쪽 정렬 나누는 법 [1] file 길쭉 2020.12.04 1477
2469 TeXstudio 한글 사용 중 스페이스바 오류 [3] 우주 2019.01.17 7412
2468 한글과 \xspace [2] file yihoze 2020.12.01 1430
2467 영어글자만 입력시 줄 바꿈 관련으로 다시 질문드립니다. [2] momokaka 2020.11.29 1554
2466 TexStudio가 빌드가 안됩니다. [4] file dd^^bb 2020.11.23 1465
2465 표지의 학교 마크를 바꾸고 싶습니다. [2] file 세모시 2020.11.18 1912
2464 tag위치가 안바뀌어서 질문 좀 드립니다. [2] 아랑우랑 2020.11.09 1461
2463 unnumbered section에서 수식의 넘버링을 리셋하고 싶습니다. [1] LyX초보 2020.11.09 1463
2462 enumerate에서 [2] 처음처럼 2020.11.07 1488



XE Login