다음 링크에 보고된 것과 같은 문제인 것으로 판단됩니다.

http://www.ktug.or.kr/xe/index.php?mid=KTUG_QnA_board&page=2&document_srl=28247

ko.TeX Live가 기반하고 있는 TeX Live에서 발생하고 있는 문제로 Windows XP에서만 발생합니다.

대단히 죄송합니다만 이 문제의 원인과 해결책에 대해서는 알려진 바가 없습니다. Windows 7에서는 이 문제가 

보고된 적이 없습니다.