KTUG마당은 KTUG를 방문하는 모든 이용자가 대화를 나누고 소식을 전하는 곳입니다.
- 로그인 없이 자유롭게 글을 읽고 쓸 수 있는 철학은 처음과 같이 계속됩니다.
- Team Blog의 글을 이곳 게시판의 "정보글"로 모았습니다. Team blog는 기고자가 올린 글에 질문을 받는 부담을 줄이기 위하여 댓글을 허용하지 않았습니다. 그러나 이곳 게시판으로 모으면서 댓글을 달 수 있습니다. 게시물을 작성하실 때 댓글을 원하지 않으시면 댓글을 허용하시지 않으시기를 바랍니다. 또한 불필요한 소모성 댓글을 달지 않도록 주의하여 주시기를 바랍니다.
- TeX과 관련된 질문이나 답변은 QnA 마당을 이용하십시오. TeX과 관련된 질문은 지웁니다
- MathJax를 이용한 수식조판을 사용하실 수 있습니다. 여기를 참조하세요.
- 스팸 글을 막기 위하여 짧은 시간 내에 다시 글이 등록되는 IP를 막거나, 광고 글을 막기 위하여 금지어로 .com, .net 등을 설정하고 있습니다. 다소간의 불편함이 있으시더라도 양해 바랍니다.
- 금지어에서 stackexchange, stackoverflow, ctan, overleaf, , github, google.com, gmail.com, .org, .io, sil.org, wiki.com, tistory.com등은 해제하였습니다.
- 사용하는 편집기는 CKeditor입니다. 편집기에서 [enter]를 누르면 <p> 태그가 들어가고, 문단으로 생각하고 한줄을 비웁니다. 글줄만 바꾸려면 shift-enter 를 누르시면 <BR>가 들어가므로 용도에 맞게 나누어 쓸 수 있습니다.
자유글 prologue vs preamble vs preface vs foreword 는 무슨 차이인가요?
2011.02.23 17:17
서문, 머릿말 등으로 찾아보니 저것들이 다 서문이라는데 미묘한 차이가 있을 것 같습니다.
저것들의 차이가 무엇인가요?
댓글 4
-
yihoze
2011.02.24 07:47
\documentclass{oblivoir}\begin{document}``다음 사전''과 ``롱맨 사전'' 참조.\begin{description}\item[foreword] a short piece of writing at the beginning of a book that introduces the book or its writer (저자 이외의 사람이 쓴)\item[preface] an introduction at the beginning of a book or speech (저자가 쓴)\item[preamble] a statement at the beginning of a book, document, or talk, explaining what it is about (``헌법 前門''에서처럼 공식적인 경우에 사용되는 표현)\item[prologue] the introduction to a play, a long poem\end{description}\begin{quote}유구한 역사와 전통에 빛나는 우리 대한국민은 3·1운동으로 건립된 대한민국임시정부의 법통과 불의에 항거한 4·19민주이념을 계승하고, 조국의 민주개혁과 평화적 통일의 사명에 입각하여 정의·인도와 동포애로써 민족의 단결을 공고히 하고, 모든 사회적 폐습과 불의를 타파하며, 자율과 조화를 바탕으로 자유민주적 기본질서를 더욱 확고히 하여 정치·경제·사회·문화의 모든 영역에 있어서 각인의 기회를 균등히 하고, 능력을 최고도로 발휘하게 하며, 자유와 권리에 따르는 책임과 의무를 완수하게 하여, 안으로는 국민생활의 균등한 향상을 기하고 밖으로는 항구적인 세계평화와 인류공영에 이바지함으로써 우리들과 우리들의 자손의 안전과 자유와 행복을 영원히 확보할 것을 다짐하면서 1948년 7월 12일에 제정되고 8차에 걸쳐 개정된 헌법을 이제 국회의 의결을 거쳐 국민투표에 의하여 개정한다.\sourceatright{대한민국 헌법 preamble}\end{quote}\end{document} -
에드
2011.02.24 18:01
그렇군요...
프롤로그가 애매한데... 여행기 책을 들춰보니 프롤로그가 많이 쓰이던데 여행기 다룬 책들의 관례인지 이게 딱 맞는 표현인지 모르겠군요.
<meta charset="utf-8">아무튼 감사합니다.
</meta> -
샘처럼
2011.02.25 12:56
애드님의 프로젝트가 슬슬 시동이 걸리나 보네요.
언제 작가 사인본을 받을수 있을지 궁금합니다. ^^
-
에드
2011.02.26 20:35
컨셉은 잡았는데 내용이 부족해서 고민입니다.
그냥 텍으로 이런 정도 만들어봤다... 하는 경험차원에서 하는 거니 큰 기대하시면 곤란합니다. ^^;