oblivoir로 번역서를 만들고 있습니다.

\tableofcontents로 차례를 만들고 보니, 첨부 파일에서처럼 장 번호인 "제 1 장"과 장 제목인 "수론이란?"이 겹쳐 나옵니다.

\documentclass[11pt,reqno,openany,oneside,chapter]{oblivoir}로 chapter 옵션을 주었는데도 이렇습니다.

첫 세 장에 장 번호가 붙지 않은 것은 \addcontentsline{toc}{chapter}{\numberline{}서문}와 같이 차례에 추가되는 형식을 달리 지정해서 그렇습니다.

사실 "제 1 장 수론이란?"과 같은 형태가 아니라, 원서처럼 "1 수론이란?" 형태로 나오게 하고 싶기 때문에, "제 1 장"을 그냥 "1"로 나오게만 하면 처리가 될 것 같은데 이것도 어떻게 해야 하는지 모르겠습니다.