yihoze님께서 지적하신 대로 oblivoir에서 \thesection 매크로를 renewcommand하는 것은 곤란하다고 생각합니다. \renewcommand\thesection 이런 것은 가급적이면 쓰지 않는 것이 좋습니다. 대표적인 폐해가 \section에 대해서 label-ref했을 때 적절하지 않은 모양이 나오는 것입니다. 그밖에 psmark를 만들 때도 이상한 결과가 나올 수 있고 때로 \counterwithin/out 명령이 무력화되는 경우도 있을 겁니다.. \thesection은 그냥 section counter로만 존재하는 것이 가장 좋습니다.

memoir 자체에 여러 가지 hooking 명령들이 정의되어 있으니 그것을 잘 활용해서 section 모양내기를 할 수 있겠습니다.