어쩌면 TnXTeX가 시작할 때 TeXWorks용 설정화일을 가지고 있다가, 이를 바꾸고 있을지도 모릅니다.

그러므로, 시도하지는 않았지만, 아래처럼 하여 보시면 될 수 도 있습니다.

TnXTeX\TnXTeXLive\TeXworks\ini\TUG 에 TeXWorks의 설정화일들이 들어 있을 것입니다.

코딩화면 폰트를 바꾸신 후, 이 설정화일을 복사하여 보관하세요.

TnXTeX을 실행하신 후, 복사하여 두신 설정화일로 바꿔 넣으세요.

이렇게 하면 어떻게든 될 듯 합니다.

제가 tinyKCmenu.ini를 이런 식으로 바꿔가면서 사용하고 있습니다.