MacTeX 설치 오류는 접해본 적이 없습니다만...

혹시 CTAN의 한국 미러에서 다시한번 설치 파일을 다운로드하여 설치해보시죠. 

http://ftp.ktug.or.kr/tex-archive/systems/mac/mactex/

다운로드한 파일이 서버에서 제공하는 것과 정확히 일치하는지 md5 값을 체크하는 것도 해볼 수 있겠고요. 

FAQ에 혹시 참고할만한 게 있을지 모르겠습니다. 

http://www.tug.org/mactex/faq/index.html

설치하면서 생겨난 TeX 관련 파일을 깨끗이 지우고 다시 설치하려면 다음 링크를 한번 참고해보세요. 

http://www.tug.org/mactex/uninstalling.html