데비안을 안 써서 정확히는 모르겠지만 아마도 xetexko와 luatexko는 빠져있을 겁니다.

tex live의 collection-langkorean 패키지에도 이 둘이 빠져있으니까요.

그러므로 이 둘이 들어있는 texlive-xetex과 texlive-luatex도 마저 설치해주셔야 합니다.