안녕하세요?

Springer 에서 배포하는 svmono 클래스와 kotex를 이용하여 한글로 책을 쓰려고 하고 있습니다.

svmono.cls를 수정하면 되지 않을까 싶어서, svmono.cls 파일을 한글화했는데 컴파일을 해보면 한글이 나오지 않습니다.

예를 들어서, \def\contentsname{Contents}를 \def\contentsname{목차} 등으로 한글화 했습니다.

어떻게 하면 해결할 수 있을까요?

svmono.cls (Springer에서 배포하는 클래스 원본), svmonok.cls (각종 정의를 한글화 한 버전) 및 작성중인 문서를 첨부합니다.

먼저 감사의 말씀 드립니다.