제 취지를 "텍을 왜 쓰지?"까지 확장하신 것은 아무리 생각해도 제가 뭔가 전달을 잘못한 것이 아닌가 반성하게 합니다. 저는 거기까지 논의(논란?)를 넓히고 싶지 않습니다.

윗글에서 제가 "그림"이라고 한 것은 그래픽만을 염두에 두고 한 말이 아닙니다. 결국 하나의 문자 글리프는 한 개의 그림이라는 의미에 가깝습니다. 이 의미를 조금 보충 설명하기 위해 샘플을 하나 작성했습니다. 제가 생각한 것은 첨부 샘플 파일에 다 들어 있습니다.

그리고 콥틱은 TeX으로 아주 잘 조판되는 고대어 중의 하나입니다. 어디에서 문제를 겪으셨는지 모르겠군요.