결론적으로 말씀드리자면, 불가능합니다. (한글 식자를 무시하면 한글 이름 파일을 불러오게 하는 것은 가능하지만 무의미한 방법이죠.) 근본적인 원인은 윈도우즈 시스템이 UTF-8 인코딩을 사용하지 않기 때문입니다. 한글 윈도우즈에서는 CP 949 인코딩을 사용합니다. 해보지는 않았지만 리눅스나 맥에서는 가능하지 않을까 싶습니다. 인코딩 변환 매크로를 만들어 넣으면 가능할 것 같은데 개발할 가치가 있는 것으로 보는 사람들은 아마 없을 것입니다.