Q&A 마당은 텍 관련 질문/답변을 위해 만들었습니다.

  • 로그인 없이 자유롭게 글을 읽고 쓸 수 있는 철학은 처음과 같이 계속됩니다.
  • 질문 전에 아래를 읽어 보세요. 좋은 질문이 좋은 답을 받을 수 있는 좋은 방법입니다.
    • 질문에 맞는 제목을 붙이세요. 질문의 내용과 관련없는 "고수님", "긴급질문", "도와주세요"와 같은 제목은 답이 잘 올라오지 않습니다. 이 게시판에 올라오는 모든 글은 질문입니다. 굳이 [질문], [Q]를 적으실 필요도 없습니다.
    • 내용을 충실히 적어 주시고, 같은 상황을 재현할 수 있는 최소한의 예제가 같이 있어야 합니다.
    • 최소 예제는 "Minimal working example"을 읽어 보세요.
  • 파일을 첨부하실 때에는 가능한 압축하여 파일 크기를 줄여서 올려주시길 바랍니다.
  • 개인적으로 사용하신 글꼴이 들어 있는 경우, preparefont.sty에 관한 답변을 참조하세요.
  • 스팸 글을 막기 위하여 짧은 시간 내에 다시 글이 등록되는 IP를 막거나, 광고 글을 막기 위하여 금지어로 .com, .net 등을 설정하고 있습니다. 다소간의 불편함이 있으시더라도 양해 바랍니다.
    • 금지어에서 stackexchange, stackoverflow, ctan, overleaf, , github, google.com, gmail.com, .org, .io, sil.org, wiki.com, tistory.com등은 해제하였습니다.
  • MathJax를 이용한 수식조판을 사용하실 수 있습니다. 여기를 참조하세요.
  • 사용하는 편집기는 CKeditor입니다.
    • 편집기에서 [enter]를 누르면 <p> 태그가 들어가고, 문단으로 생각하고 한 줄을 비웁니다.
    • 글줄만 바꾸려면 [shift-enter]를 누르면 <BR> 태그가 들어가므로 용도에 맞게 나누어 쓸 수 있습니다.
    • 수식를 문서내에 삽입하시려면 에디터를 툴바에서 [소스]를 눌러 HTML로 입력할 수 있게 바꾸신 후 <pre> </pre> tag를 사용하셔서 <pre> 여러 줄의 수식 </pre>처럼 입력하시면 좋습니다.

한영이 섞인 글에서 영어 위치 들어올리기

2020.12.25 06:13

텍린이 조회 수:7988

안녕하세요. 지난번의 도움( http://www.ktug.org/xe/index.php?document_srl=248412 )으로 서울 서체를 통해 한글을 식자할 수 있게 되었습니다 ㅜㅜ

그런데 영어가 한글보다 살짝 아래에 식자되는 듯합니다 ㅜㅜ

baseline이 맞는지는 모르겠으나 baseline이 영어가 한글보다 아래에 있는 느낌입니다...

영어의 baseline을 전체적으로 들어 올리고 싶은데 어떻게 해야 할까요?

section number가 영어로 식자된다는 글을 보았는데 영어의 baseline을 올리면 section number의 baseline도 같이 올라가나요?

어떻게 안 될까요??ㅜㅜ

1. oblivoir에서 작성했습니다.

2. 글꼴과 관련해 다음과 같이 설정했습니다.

\setmainhangulfont{SeoulHangangL.ttf}[BoldFont=SeoulHangangB.ttf]
\setsanshangulfont{SeoulNamsanL.ttf}[BoldFont=SeoulNamsanB.ttf]
\xetexkofontregime[alphs=latin,nums=hangul,quotes=hangul,puncts=hangul,parens=hangul]{hangul}

 

3. 상황 1은 다음을 입력한 것입니다.

 

어쩌고 abcd저쩌고)(ate)(어쩌고)

상황 1.JPG

4. 상황 2는 다음을 입력하여 얻은 것의 일부입니다.

\begin{figure}[h]
\centering
\subfloat[그림 1]{\includegraphics[width=0.3\textwidth]{어쩌고}}
\\
\subfloat[그림 2]{\includegraphics[width=0.3\textwidth]{저쩌고}}
\caption{그림}
\end{figure}

상황 2.JPG

5. 한글이 위주인 글에 중간중간 영어가 들어갑니다. 괄호와 문장부호 숫자도 한글로 식자될 수 있게 설정했습니다.

6. 사실 숫자도 영어로 쓰고 싶은데 역시 위치가 맘에 들지 않아서요... 혹시 숫자도 위치를 조절할 수 있나요?

7. charraise란 옵션을 보았습니다.

setmainhangulfont과 setsanshangulfont{SeoulNamsanL.ttf}[BoldFont=SeoulNamsanB.ttf]에 옵션을 적용해 한글을 내려봤는데 더 어색하게 변하더라구요... 영어엔 어떻게 적용해야 하는지는 모르겠습니다 ㅜㅜ

정말 정말 감사드립니다ㅜㅜ

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 Minimal Working Example을 첨부해주세요 [4] nanim 2015.06.23 229527
2842 install error 문의 [4] file 이창섭 2023.10.19 150
2841 xetexko에서 egypt 문자 지원이 안되는 문제 [10] file 큰바위 2023.10.20 161
2840 한영색인 만드는 방법은 없을까요? [5] byunss 2023.10.17 129
2839 언어를 바꿔도 그림의 caption이 영어로 바뀌지 않습니다 [4] file byunss 2023.10.06 141
2838 꺽쇠 괄호 수식 안에 한글을 넣는 방법이 있을까요? [1] yhh 2023.10.04 198
2837 참고문헌에 일본어 책 제목이 조판이 안 됩니다 [4] file byunss 2023.10.05 103
2836 색인에서 각 페이지수를 해당 페이지에 링크하려면? [10] byunss 2023.09.26 150
2835 oblivoir chapter option 사용시 표,그림 넘버링 문제 [4] file 보초 2023.09.28 111
2834 페이지마다 레이아웃을 달리 하고 싶습니다. [2] inter 2023.08.27 330
2833 eqnarray 환경에 대한 질문 [3] file moscow 2023.09.22 90
2832 경로/파일명에 한글이 포함된 경우 [5] 궁뎅이 2023.09.08 230
2831 1개의 표에 2개의 캡션 [2] file aud 2023.08.29 285
2830 minipage 환경에서 그림이 한 줄로 나오지 않네요. [2] file moscow 2023.09.01 253
2829 ksminitex에서 텍포맷 선택 [1] 기철이 2023.08.30 229
2828 부산체 글꼴을 쓰고 싶습니다. [9] puzzlist 2023.08.24 319
2827 oblivoir에서 amsmath의 varnothing 기호 [10] 핑크돌고래 2023.08.20 283
2826 그림으로 페이지가 넘어갈때, 앞페이지 텍스트가 위로 가도록 하려면 [2] file hccho2 2023.08.06 351
2825 memoir 패키지 업데이트 후 float 패키지 동작안함 [3] file pinder 2023.08.13 206
2824 나눔명조 폰트를 사용하지 못하는 오류 [1] Dilemian 2023.08.01 214
2823 long division of polynomials file 나눗셈 2023.08.01 140



XE Login