\documentclass{article}

\begin{document}

\begin{sloppypar}

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry.\textsuperscript{Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry.}

\end{sloppypar}

\end{document}

textsuperscript는 원래 주석용으로 만든 것이 아니라 6^{th} Edition 같은 작은 문자열을 염두해두고 만들어서 글자들을 한 단어로 처리하는 것으로 보입니다. 위와 같이 sloppypar를 쓰면 되기는 하지만, 제 방식이 썩 좋아 보이지는 않네요.

루아텍을 이용하면 되지만, 그건 일단 논외로 하겠습니다.

어깨글에 하이픈이 없어도 된다면

\protected\def\mysuperscript#1{%
  \begingroup
    \hskip0pt
    \scriptsize
    \mymysuperscript#1 @ %
  \endgroup
}
\def\mymysuperscript#1 {%
  \ifx @#1%
    \unskip
  \else
    \raise1ex\hbox{#1}
    \expandafter\mymysuperscript
  \fi
}
\let\textsuperscript\mysuperscript

하이픈이 있어야 하겠다면

\def\mysuperscript#1{%
  \begingroup\addfontfeature{VerticalPosition=Superior}#1\endgroup
}
\let\textsuperscript\mysuperscript
\setmainfont{Linux Libertine O}

다만, 테스트해보니 libertine 글꼴은 숫자와 소문자만 sups 속성을 지원하더군요. 대문자나 구두점은 작은 글자로 바꾸지 않습니다. 글꼴만 잘 선택하면 작동한다는 말이겠지요. 그런 글꼴이 과연 있는가, 그게 무언가가 문제입니다.

김도현 교수님 말씀대로 대문자와 구두점도 superscript로 바뀌는 폰트는 별로 없는데 EB Garamond와 윈도에 기본으로 설치되는 Palationo Linotype 정도인 것 같습니다. 

*EB Garamond는 폰트 만든 사람의 철학 때문인지 볼드 폰트가 없습니다. (저는 잠깐 오토페이크볼드 옵션을 주었음)

역시 윈도7 이상 운영체제에 기본으로 포함된 폰트 가운데 Cambria와 Calibri가 있는데(세리프와 산세리프 짝으로 괜찮음) 안타깝게도 구두점이 superscript에 없습니다. 

===

대/소문자, 구두점 superscript를 포함한 폰트는 참 찾기 어렵습니다. 

Adobe 폰트 계열/ 텍라이브에 있는 Latin Modern/ gemtium/ junicode/ source serif pro/ source sans pro/ noto serif/ noto sans/ TeX Gyre 시리즈/ Libertine 시리즈... 다 안 들어있습니다. 

고맙습니다. Superior 해법이 한글에는 역시나 통하지 않네요.

http://www.ktug.org/xe/index.php?document_srl=214192&mid=KTUG_QnA_board#comment_214226 

을 참고하여 알려주신 방법을 expl3로 구현해 봤습니다. 

\documentclass[language=korean]{hzguide}

%%\SupernoteSetup{

%% superscript=true,

%% font=\footnotesize,

%% color=darkgray,

%% space=\thinspace,

%% opening=(,

%% closing=)

%%}

\def\mystr{Lorem is simply dummy text of the printing and typesetting industry 호불호.}

\begin{document} 

\mystr\supernote{\mystr}

\mystr\supernote[superscript=false]{\mystr}

\end{document}

기왕 말 나왔으니 루아텍으로도 시도해봅니다. 하이픈도 먹고 한글도 될 걸로 봅니다.

\newattribute\mysuperscriptattr
\protected\def\mysuperscript#1{\begingroup \hskip0pt
  \mysuperscriptattr=\number\dimexpr1ex\relax \scriptsize
  #1\endgroup}
\directlua{
  local super = luatexbase.attributes.mysuperscriptattr
  local glyph, disc = node.id "glyph", node.id "disc"
  local function raise (head)
    for curr in node.traverse(head) do
      if curr.id == glyph then
        local yoff = node.has_attribute(curr,super)
        if yoff then
          curr.yoffset = yoff
        end
      elseif curr.id == disc and node.has_attribute(curr,super) then
        for _,v in ipairs{"pre","post","replace"} do
          curr[v] = raise(curr[v])
        end
      end
    end
    return head
  end
  luatexbase.add_to_callback("pre_linebreak_filter", raise, "mysuperscript")
}
\let\textsuperscript\mysuperscript

루아 스크립트도 잘 되네요. 

*fontspec 패키지의 AutoFakeBold 옵션이 지텍에서만 적용되는 줄 처음 알았습니다. 

(매뉴얼에 나와 있더라고요)

저는 컴파일이 실패하던데요.

소스:

\documentclass{article}

\newattribute\mysuperscriptattr

\protected\def\mysuperscript#1{\begingroup \hskip0pt

\mysuperscriptattr=\number\dimexpr1ex\relax \scriptsize

#1\endgroup}

\directlua{

local super = luatexbase.attributes.mysuperscriptattr

local glyph, disc = node.id "glyph", node.id "disc"

local function raise (head)

for curr in node.traverse(head) do

if curr.id == glyph then

local yoff = node.has_attribute(curr,super)

if yoff then

curr.yoffset = yoff

end

elseif curr.id == disc and node.has_attribute(curr,super) then

for _,v in ipairs{"pre","post","replace"} do

curr[v] = raise(curr[v])

end

end

end

return head

end

luatexbase.add_to_callback("pre_linebreak_filter", raise, "mysuperscript")

}

\let\textsuperscript\mysuperscript

\begin{document}

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry.\textsuperscript{Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry.}

\end{document}

에러메시지:

! Undefined control sequence.

<recently read> \newattribute

l.2 \newattribute

\mysuperscriptattr

?

뭐가 잘못된 것일까요?