texindy를 썼더니 중간에 에러가 나더라구요. komkindex로 한번 해보겠습니다~

하이퍼링크는 두개의 파일이라 당연히 포기라 생각했습니다만, 그것 역시도 해결이 가능한 것이로군요.
mwe를 첨부했습니다~ 미리 고맙습니다~