http://faq.ktug.org/faq/%C7%D4%C3%CA%B7%D2%C3%BC/GSUB/DivJaso

이 스타일이 최신 함초롬 글꼴에도 적용이 되는지는 잘 모릅니다.​

문제는 함초롬 폰트가 계속 수정되어서 이 패키지가 최신 함초롬 폰트와 호환되지 않습니다. 

제 기억에 함초롬 1.6만이 쓸 수 있습니다. 대신 다른 문제가 있을 것입니다. 그렇지 않다면 폰트가 수정될 이유가 없을 테니까요.

함초롬 이외에 쓸 수 있는 (GSUB를 지원하는 ) 폰트가 없는 것으로 알고 있습니다.

https://goo.gl/VrS4wm

\documentclass{article}
\usepackage{kotex}
 \setmainfont[Script=Hangul,Language=Korean]{HCR Dotum LVT}
%\setmainfont[Script=Hangul,Language=Korean]{Malgun Gothic}
%\setmainfont[Script=Hangul,Language=Korean,RawFeature=-ccmp]{Source Han Sans K}
\usepackage{colorjamo}
\luatexhangulnormalize=2
\begin{document}
\begin{colorjamo}
ᄒᆞᆫ글
한국텍학회
\end{colorjamo}
\end{document}

루아텍이 아니면 거의 불가능하지 않나 생각합니다.

아직 테스트가 불충분합니다만 필요하시면 가져다 쓰세요.

다른 엔진이라면 루아텍으로 그림 파일을 만들어 includegraphics 하는 것을 고려하십시오.

함초롬LVT가 업그레이드된 주된 이유는 한컴이 배포하는 원본 함초롬이 업그레이드되었기 때문입니다.

이렇게 나오는데요. 제 컴퓨터에서 texmf-dist 폴더 이외에 다른 곳에 함초롬 폰트를 두지 않았고, 따라서 최신 폰트가 사용되었으리라 생각합니다. 무언가 달리 더 해줘야 하는지요?

https://goo.gl/zbE5AY

윈도즈에서 예상치못한 동작이 나타났습니다.

다른 운영체제에서는 문제가 없었는데 이해하기 어렵네요.

어쨌든 luatexko-normalize.lua를 교체하십시오.

https://goo.gl/bNlWd9

github로 옮기고 UI를 개선했습니다.(개선의 여지가 더 있긴 하지만...)

언제 어디서든 (문장 중에도) 옵션 명령을 쓸 수 있습니다.

색깔이 필요치 않으면 \jamocolorcho{000000} 따위를 선언해서 B/W로 식자하세요.

잘 나옵니다. 

그런데, 오픈타입폰트의 feature 가운데 RawFeature 옵션을 직접 쓸 경우, +와 함께 써야하는 거 아니었나요? 예를 들어 fontspec 매뉴얼에 나오는대로  

RawFeature=+liga;+onum과 같이요. 위에 댓글 달아주신 예제에는 RawFeature=-ccmp로 되어 있기에 궁금해서 여쭙니다. 

\documentclass{article}

\usepackage[hangul]{kotex}

\setmainfont[Script=Hangul,Language=Korean]{HCR Dotum LVT}

\usepackage{colorjamo}

\luatexhangulnormalize=2

\begin{document}

\jamocolorcho {992211} % color of leading consonants. default is red.

\jamocolorjung{2244FF} % color of medial vowels. default is green.

\jamocolorjong{444422} % color of final consonants. default is blue.

\jamotransparency {FF} % FF: full opaque, 00: full transparent

\begin{colorjamo}

ᄒᆞᆫ글 

한국텍학회

함초롬돋움

\end{colorjamo}

\setmainfont[Script=Hangul,Language=Korean,RawFeature=+ccmp]{Noto Sans CJK KR Regular}

\begin{colorjamo}

ᄒᆞᆫ글

한국텍학회

노토 산스 CJK KR by 구글

\end{colorjamo}

\setmainfont[Script=Hangul,Language=Korean,RawFeature=+ccmp]{Source Han Sans K}

\begin{colorjamo}

ᄒᆞᆫ글

한국텍학회

본고딕 Korean by 어도비=노토 산스 by 구글

\end{colorjamo}

\end{document}

-ccmp 는 ccmp 속성을 끄라는 뜻입니다.

모든 문자집합에 기본값으로 적용되는 속성들이 있는데요,

ccmp, locl, rlig, liga, clig, kern 따위가 그런 것들입니다.

한글 문자라면(Script=Hangul), 여기에 추가로 ljmo, vjmo, tjmo가 기본 선택되고요.

이렇게 기본값이 on 인 것들을 off 시키려면 강제로 마이너스를 붙여줍니다.

노토산스는 옛한글 음절 가운데 자주 쓰이는 500개를 완성형 음절로 가지고 있고,

ccmp 속성을 이용해서 첫가끝을 이들 완성형 옛한글로 변환합니다.

따라서 첫가끝이 하나로 합쳐지지 못하게 하려고 -ccmp 를 부러 지시한 것입니다.

감사합니다.

위에 주신 colorjamo는 잘 되기는 합니다만. 한가지 pdf화일에서 책갈피가 한글들이 다 풀려서 나옵니다. 이를테면 노무관계 --> ㄴㅗㅁㅜㄱㅗㄴㄱㅖ 

물론 본문에는 제대로 나옵니다만.. 

그런데 차례는 제대로 나오는 군요.. 이것은 제가 쓴것이 아니고, luatex이 만들어서 그런가요?

\luatexhangulnormalize를 매크로 안에서 스위치로 작동하면 되겠다 싶은데 이 명령을 살려두면 (아래 코드에서 주석 기호를 없애면) 기대한 대로 작동하지 않습니다.

\documentclass{article}

\usepackage{expl3}

\usepackage[hangul]{kotex}

\usepackage{colorjamo}

\setmainfont[Script=Hangul,Language=Korean]{HCR Dotum LVT}

\def\emphcho{\jamocolorcho{FF0000}\jamocolorjung{000000}\jamocolorjong{000000}}

\def\emphjung{\jamocolorcho{00000}\jamocolorjung{00FF00}\jamocolorjong{000000}}

\def\emphjong{\jamocolorcho{000000}\jamocolorjung{000000}\jamocolorjong{0000FF}}

\ExplSyntaxOn

\NewDocumentCommand \jamo { s t| m }

{

%%\luatexhangulnormalize=2

\IfBooleanF {#1} { \emphcho } 

\IfBooleanT {#1} { \emphjong } 

\IfBooleanT {#2} { \emphjung }

\begin{colorjamo}

#3 

\end{colorjamo}

%%\luatexhangulnormalize=0

}

\ExplSyntaxOff

\begin{document}

\section{자모}

\luatexhangulnormalize=2

\jamo{한글텍학회}

\jamo*{한글텍학회}

\jamo|{한글텍학회}

\end{document}

luatexhangulnomalize는 일반적인 매크로와는 성격이 다릅니다.

텍이 문자열을 읽기 이전 단계에서 그것을 가로채서 바꾸는 기능을 합니다.

위에서 이 명령이 동작하지 않는 이유는


s t m에 의해 #1 #2 #3의 내용이 다 읽혀진 후에


비로소 \jamo 명령이 확장되어 실행되기 때문입니다.

어쨌거나 normalize 관련된 문제가 계속해서 제기되고 있어서

아예 luatexhangulnormalize가 필요 없도록 수정해 보았습니다.

https://goo.gl/bNlWd9

참고로 현재 UI 구조하에서는 000000은 0과 같습니다.

00FF00도 FF00과 같습니다.

고맙습니다.