\maketitlekorean은 그냥 \maketitle로 고치시고

sample.tex의 인코딩을 cp949로 바꾸십시오.

컴파일은 pdflatex이나 latex으로 하십시오.