잘 될지는 모르겠지만, .vimrc 에서

let g:vimtex_compiler_method = 'arara'

를 추가해 보시겠어요?