xetexko의 기능을 이용했기 때문에 XeLaTeX xetexko에서 "한글"에 대해서만 유효합니다. 

굳이 하자고 들면 못할 것은 없지 않은가 싶어서 시험해본 것이고 저 자신은 이런 것이 필요한지... 라고 생각합니다.

만약 라틴 문자 등에도 이런 걸 적용하려면(특히 영문자에 대해서 글자 사이를 늘리는 것은 곤란하다고 보지만요) 한 가지 생각나는 방법은 이 글의 답글에서 논의된 방법을 적용한다든지 해서 단어 사이, 글자 사이에 적당한 stretch를 주면 어찌 될 것 같기도 합니다만...