취미 삼아 LuaLaTeX으로 고서적을 조판하는 클래스를 만들어 봤습니다. 텍스트를 입력하면 lua가 tikz로 적절한 위치에 글자를 그리는 방식으로 구현했습니다.
작업하면서 고서적에 적합한 한글 폰트가 없다는 것을 느꼈습니다. 최소한 옛 한글을 지원하는 세로 쓰기용 폰트가 필요한데, 이 조건을 만족하는 폰트는 현존하지도, 앞으로 수십 년간 개발되지도 않을 거 같습니다. 게다가 할주에는 위아래로 길쭉한 폰트가 따로 필요합니다. 그래도 영인본이나 국어학자들의 여러 디지털화 작업물보다는 읽기 좋은 거 같습니다.
소스코드는 아래 링크에 있습니다.
https://github.com/kweon7182/easternClassics
KTUG 한국 텍 사용자 그룹