KTUG마당은 KTUG를 방문하는 모든 이용자가 대화를 나누고 소식을 전하는 곳입니다.

  • 로그인 없이 자유롭게 글을 읽고 쓸 수 있는 철학은 처음과 같이 계속됩니다.
  • Team Blog의 글을 이곳 게시판의 "정보글"로 모았습니다. Team blog는 기고자가 올린 글에 질문을 받는 부담을 줄이기 위하여 댓글을 허용하지 않았습니다. 그러나 이곳 게시판으로 모으면서 댓글을 달 수 있습니다. 게시물을 작성하실 때 댓글을 원하지 않으시면 댓글을 허용하시지 않으시기를 바랍니다. 또한 불필요한 소모성 댓글을 달지 않도록 주의하여 주시기를 바랍니다.
  • TeX과 관련된 질문이나 답변은 QnA 마당을 이용하십시오. TeX과 관련된 질문은 지웁니다
  • MathJax를 이용한 수식조판을 사용하실 수 있습니다. 여기를 참조하세요.
  • 스팸 글을 막기 위하여 짧은 시간 내에 다시 글이 등록되는 IP를 막거나, 광고 글을 막기 위하여 금지어로 .com, .net 등을 설정하고 있습니다. 다소간의 불편함이 있으시더라도 양해 바랍니다.
    • 금지어에서 stackexchange, stackoverflow, ctan, overleaf, , github, google.com, gmail.com, .org, .io, sil.org, wiki.com, tistory.com등은 해제하였습니다.
  • 사용하는 편집기는 CKeditor입니다. 편집기에서 [enter]를 누르면 <p> 태그가 들어가고, 문단으로 생각하고 한줄을 비웁니다. 글줄만 바꾸려면 shift-enter 를 누르시면 <BR>가 들어가므로 용도에 맞게 나누어 쓸 수 있습니다.

정보글 lualatex으로 cp949 문서를 컴파일

2014.03.16 15:55

karnes 조회 수:5035

한국데이터정보과학회지와 응용통계연구라는 학회지에서 제공하는 논문 기고용 스타일 파일은 HLaTeX 또는 kotex-euc를 요구한다.


kotex-euc를 설치하면 해결되는 문제이기는 하지만 MiKTeX이라든가... kotex-euc 설치 자체가 어려운 경우도 없지 않으므로 별도의 추가 설치 없이 어찌해볼 수 없을까...


간단히 UTF-8으로 바꾸고 hangul 대신 kotex을 쓰게 하고 몇 가지 호환되지 않는 명령을 재정의하면 컴파일하는 것 자체는 문제가 없을지도 모르지만, 이런 종류의 문서는 기본적으로 "제출"을 전제로 하는 것이기 때문에 편집자가 알지 못하는 문서를 작성하는 것은 의미가 없을 것이다.


따라서,

  1. 샘플 파일의 원형을 수정하지 않고
  2. kotex-euc를 별도로 설치하지도 않고

샘플 파일을 컴파일할 수 있겠는가 테스트해보았다.


해결책은 대략 다음과 같다.

  1. 이 두 스타일이 hangul.sty를 부른다. 따라서 (가짜로) hangul.sty를 만들어둔다.
  2. LuaLaTeX으로 컴파일한다. 이 때 hangul.sty는 luatexko+CP949한글로 설정한다.
  3. 위의 스타일은 각각 \그래프 라는 명령과 \신문 이라는 명령을 사용하고 있다. 이것은 kotex-euc에서 그라픽체와 신문체를 부르는 폰트 명령이다. 이것을 UnGraphic이나 UnShinmun 트루타입을 부르도록 해둔다. 이를 위해 이 두 종류의 폰트를 시스템에 설치해야 한다.

이렇게 작성된 hangul.sty를 첨부한다. 편의를 위하여 각 스타일의 샘플도 함께 올린다.

요컨대, 이 hangul.sty를 작업폴더에 두고 샘플 문서를 lualatex으로 컴파일하는 것이다. 혹시 이렇게 작성된 문서를 "제출"하는 경우, hangul.sty를 제외하고 해당 문서만 제공하면 되지 않을까 한다.


이 트릭은 lualatex으로만 된다.


(참고: 현재 배포되는 은글꼴에는 은신문체가 없다. 구글링하면 간단히 찾을 수 있음.)

screenshota.png




XE Login