최근 TeX Live에 재미난 유틸리티가 추가되었습니다.

이름하여 albatross. 특정한 글리프가 포함된 글꼴의 목록을 보여줍니다.

사용법은 유니코드 글자 자체를 인자로 주든가 유니코드 코드포인트를 지정하든가 하는 것인데요, 예를 들어 일본어 문자 ゑ가 포함된 폰트를 찾으려면

albatross ゑ

또는

albatross 0x3091

이와 같이 찾을 수 있습니다. 현재 시스템에 설치된 글꼴 중에서 이 글리프를 포함하는 모든 폰트 목록을 출력합니다.

맥에서는 fontconfig 유틸리티를 설치하고 (homebrew로 간단히 설치 가능) fc-cache를 실행해두어야 합니다.

kotlin으로 작성한 java 프로그램이라고 하니 Windows에서도 java runtime이 설치되어 있다면 실행이 될 거라고 생각하는데요, fc-list는 texlive를 설치하면 당연히 들어 있을 거고요. 확인은 해보지 않았습니다.