이 레포지토리는 MacTeX의 경우 2013에 적용됩니까?

  예.

texlive에 삽입된 kotex 과 분리된 한글 패키지들만 있습니까?

  예.

texlive를 업데이트하려면 위의 레포지토리면 됩니까?

  아니오. 보조적 리포지터리일 뿐입니다.