Team Blog의 글을 이곳 게시판의 "정보글"로 모았습니다. Team blog는 기고자가 올린 글에 질문을 받는 부담을 줄이기 위하여 댓글을 허용하지 않았습니다. 그러나 이곳 게시판으로 모으면서 댓글을 달 수 있습니다. 게시물을 작성하실 때 댓글을 원하지 않으시면 댓글을 허용하시지 않으시기를 바랍니다. 또한 불필요한 소모성 댓글을 달지 않도록 주의하여 주시기를 바랍니다.
TeX과 관련된 질문이나 답변은 QnA 마당을 이용하십시오. TeX과 관련된 질문은 지웁니다
물론 한국이 제출한 한자에만 한글 음가가 달려있습니다.
게다가 한자 하나에 한글 음가가 여럿인 경우가 상당히 많고요.
결국 사전을 검색하는 방법을 써야하고, 궁극에는 사람의 손이 가야한다고 봅니다.
우선 폰트 하나를 간단히 시험해봤습니다.
\documentclass{article} \usepackage{fontspec} \newfontfeature{toHangul}{+hngl=#1} \begin{document}\huge \fontspec{Source Han Sans K Light}樂山樂水 \par {\addfontfeature{toHangul=0} 樂山樂水}\par {\addfontfeature{toHangul=1} 樂山樂水}\par {\addfontfeature{toHangul=2} 樂山樂水}\par {\addfontfeature{toHangul=3} 樂山樂水}\par \end{document}