expl3 패키지가 업데이트되면서 fontspec 과 불일치하는 곳이 생겼는데요, 현재 fontspec 이 갱신되었으므로 tlmgr update 한번 해 주시면 해결됩니다.