KTUG마당은 KTUG를 방문하는 모든 이용자가 대화를 나누고 소식을 전하는 곳입니다.
- 로그인 없이 자유롭게 글을 읽고 쓸 수 있는 철학은 처음과 같이 계속됩니다.
- Team Blog의 글을 이곳 게시판의 "정보글"로 모았습니다. Team blog는 기고자가 올린 글에 질문을 받는 부담을 줄이기 위하여 댓글을 허용하지 않았습니다. 그러나 이곳 게시판으로 모으면서 댓글을 달 수 있습니다. 게시물을 작성하실 때 댓글을 원하지 않으시면 댓글을 허용하시지 않으시기를 바랍니다. 또한 불필요한 소모성 댓글을 달지 않도록 주의하여 주시기를 바랍니다.
- TeX과 관련된 질문이나 답변은 QnA 마당을 이용하십시오. TeX과 관련된 질문은 지웁니다
- MathJax를 이용한 수식조판을 사용하실 수 있습니다. 여기를 참조하세요.
- 스팸 글을 막기 위하여 짧은 시간 내에 다시 글이 등록되는 IP를 막거나, 광고 글을 막기 위하여 금지어로 .com, .net 등을 설정하고 있습니다. 다소간의 불편함이 있으시더라도 양해 바랍니다.
- 금지어에서 stackexchange, stackoverflow, ctan, overleaf, , github, google.com, gmail.com, .org, .io, sil.org, wiki.com, tistory.com등은 해제하였습니다.
- 사용하는 편집기는 CKeditor입니다. 편집기에서 [enter]를 누르면 <p> 태그가 들어가고, 문단으로 생각하고 한줄을 비웁니다. 글줄만 바꾸려면 shift-enter 를 누르시면 <BR>가 들어가므로 용도에 맞게 나누어 쓸 수 있습니다.
자유글 LaTeX, MediaWiki, ePub
2021.09.26 20:05
어제 저 셋의 태그가 좀 통합되어있으면 어떨까 하는 망상을 했었는데...
유사한 사례가 하나 있어서 공유해봅니다.
https://en.wikisource.org/wiki/Musical_Structure_as_Narrative_in_Rock
를 보시면 일단 미디어위키로 편집하고 이걸 epub과 pdf로 내릴 수 있습니다.
저에겐 epub보다는 종이책이 우선이니까요.
미디어위키로 기본 문서를 작성하고 그걸 epub으로 내려서 간편하게 epub을 발행한 뒤...
기본 문서를 LaTeX으로 다듬어 pdf로 만들고 책을 인쇄해 볼 수도 있겠네요.
물론 버전관리가 쉽지 않다는 문제가 있겠습니다만....
그래도 한번 시도해보고 싶은 방법이네요.
그렇게 하다보면 점차 호환이 쉬운 기본 태그 위주로 작업을 하게될 것도 같습니다.
댓글 5
-
판돌이
2021.09.27 10:52
-
yihoze
2021.09.27 12:12
epub에 대응하는 것은 tex이 아니라 pdf로 봐야 합니다. 최종적인(?) 포맷이니까요. 서로 다른 두 포맷으로 만들려는 경우에 보다 원시적인(?) 포맷을 사용하는 것이 이론상 나을 겁니다.
epub <-> pdf
epub <- ??? -> pdf
마크다운이 대표적인데, HTML과 PDF를 동시에 지원하는 프로그램이나 웹서비스들이 많을 것으로 짐작합니다. 문제는 그렇게 얻은 PDF의 품질이 출판에 적합한 수준이냐는 건데 아마 대개 그렇지 않을 겁니다. 그렇다면 pdf가 아니라 tex으로 변환을 시도해야겠죠.
epub <- markdown -> tex -> pdf
여기에는, 제가 아는 범위에서, noname님이 이미 오래 전부터 활용하는 multimarkdown부터 pandoc, jupyter 등이 있는데, 사실 마크다운과 텍은 서로 그다지 어울리지 않습니다.
heading
======또는
"# heading"이 (\section에 대응시킬 수도 있습니다만) \chater{heading}에 해당하는 것인데,
마크다운 문법을 보면 아시겠지만, 좋게 말해 필수적인 문법 요소들만 갖추고 있습니다. 달리 말하자면 엄청나게 게으른 사람들을 위한 마크업 언어입니다. 마크다운은 작은 규모의 문서를 만드는 데에 적합합니다. 물론 소설처럼 텍스트로만 이루어진 문서라면 분량이 문제가 되지 않겠지만요.
대규모 또는 복잡한 문서라는 게 무슨 뜻이냐면, 이런저런 문서 요소를 섞어쓰는 것이 불가피하다 싶을 때가 있죠. 이를테면 table 안에 enumerate를 쓰는 것과 같은 것이 텍에서는 거의 아무런 제약이 없습니다. 하지만 마크다운은 그렇지 않습니다. 글줄 안에 아이콘 같은 이미지를 삽입하는 것이 마크다운에서는 되지 않을 수도 있습니다. 사실 마크다운에는 표준이 없고 소프트웨어마다 구현할 수 있는 것들이 조금씩 다릅니다.
결론적으로 말하자면, epub과 (텍을 거친) PDF를 동일하게 만드는 것이 매우 어려울 수 있다는 것입니다. 그래서 어느 한쪽의 품질을 희생(?)시킬 것인지 먼저 결정하는 것이 필요하지 않을까 합니다. 종이책이 중요하다면 tex으로 작성하고, noname님이 제안하신 lwarp를 사용하여 변환한 다음에 전문가에게 맡기는 것이 나을 수 있고, 그렇지 않다면 마크다운이 고려할 만한 대안이라고 생각합니다.
-
판돌이
2021.09.27 13:41
의견 고맙습니다~ 말씀대로
* 마크다운 -> epub (저품질 책)
* 마크다운 -> (with latex) pdf (비교적 고품질)이 두가지 방향으로 가야겠다는 생각이 드네요.
-
yihoze
2021.09.28 12:21
어쩌면 텍이나 PDF 파일에서 텍스트를 복붙하여 epub 에디터로 옮기는 게 나을지도 모르겠습니다.
-
불량양파
2022.04.22 19:49
지금은 mediawiki extension 으로서는 deprecate 되어버렸지만...
mediawiki2latex-7.31.tar.gz
뭐.. 이런 녀석도 있기는 합니다. wiki 페이지 자체를 latex 형태로 내려받는건데... mediawiki 자체가.. 일반적인 markdown 에 custom style 을 섞어서 쓸 수 있다보니.. 감당이 안됐나 보더라구요.
좀 지난 글이어서 댓글을 달까 했습니다만.. 기록 삼아 남겨둡니다 :D
어쨌거나 주말의 삽질로 epub <--> latex 은 무리라는 것을 다시한번 확인했습니다 -_-