교사용 지도서 같은 거 보면 교과서 한 페이지를 좌상단에 축소하여 넣고 오른쪽과 아래 여백을 지도 지침 텍스트를 써넣은 경우가 있습니다. 또는 경전에 대한 주석서 같은 것도 이런 형식으로 만들 수 있었을 거라고 생각하는데요, 솔직히 공간 제약 때문에 결과적으로 넣을 수 있는 텍스트의 분량을 억지로 짜맞춰야 하는 상황이 생길 것이 틀림없어서 그다지 좋은 레이아웃이라고 생각하지는 않지만, 만약 해야 한다면 어떤 방법이 있을까 생각해오던 차였습니다.

완전히 구현된 것은 아니지만 대략 스케치는 할 수 있었다고 생각합니다. 본격적인 exergesis류라면 더 많은 주석 장치(apparatus)를 마련해야 하겠는데 그것은 아마도 eledmac 같은 것을 이용해서 할 수 있지 않을까 짐작만 합니다. 그런 것을 실제 해볼 가능성은 거의 없네요.

아무튼 한글 텍 세계의 거의 기원과 같은 문서의 일부를 주석해보았습니다. 재미있게 즐겨 주세요.

* PDF: ymchap1.pdf
* SRC: ymchap1-src.zip