.. 와 같은 string concat이나 string.sub는 비용이 많이 드는 연산입니다.

특히나 .. 는 할때마다 새로운 문자열이 생겨서 메모리 낭비도 있어요.

위 두 연산을 배열(루아에서는 테이블)을 이용해서 바꿔보는 것도 좋을 것 같습니다.